児童文学者の大塚勇三さん死去『スーホの白い馬』|朝日新聞


大塚勇三さんが18日、肺炎で死去、97歳。葬儀は近親者で行った。モンゴルの民話をもとに再話した『スーホの白い馬』が代表作。『長くつ下のピッピ』(アストリッド・リンドグレーン作)、『トム・ソーヤーの冒険』(マーク・トウェイン作)など海外文学の翻訳も手がけた。66年に「リンドグレーン作品集」で、68年に『スーホの白い馬』でサンケイ児童出版文化賞を受賞した。

情報源:児童文学者の大塚勇三さん死去『スーホの白い馬』|朝日新聞

『スーホの白い馬』
再話/大塚 勇三
絵/赤羽 末吉

『長くつ下のピッピ』
作/アストリッド・リンドグレーン
絵/桜井 誠
訳/大塚 勇三

『トム・ソーヤーの冒険』
作/マーク・トウェイン
絵/八島 太郎
訳/大塚 勇三